Лингвистика и иностранные языки
  Международный
  Богатская Е.Ю., Невольникова С.В.

  Лекция №3. ПРАГМАТИКА ПЕРЕВОДА.

       Контрольные вопросы.

       1. Что такое прагматика текста, прагматические отношения, практический аспект перевода?
       2. Как переводчик воспроизводит прагматический потенциал оригинала?
       3. Перечислите социолингвистические факторы.
       4. Что такое «прагматическая сверхзадача» перевода?
       5. Назовите виды перевода в зависимости от прагматической задачи.