ПРЕДИСЛОВИЕ

Пособие адресовано иностранным студентам довузовского этапа обучения.
Материал пособия соотнесен с программой по научному стилю речи и программой по химии, изучаемыми иностранными студентами на этапе довузовской подготовки.
      Цель вводного курса – накопление строго ограниченного объема активной лексики и грамматических конструкций, которые позволяют сразу, на первых занятиях по химии, включить студентов в сферу общения на языке предмета.
        Вводный курс включает пять занятий по химии и вводится на 5-6 неделе обучения. Каждое вводное занятие снабжено словарем с переводом лексики на английский, французский, испанский, арабский и вьетнамский языки.
      Пособие рекомендуется в помощь студентам как для проведения учебных занятий, так и для закрепления материала при самостоятельной работе и на дополнительных занятиях.

ЗАНЯТИЕ  I

ХИМИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫ. МЕТАЛЛЫ И НЕМЕТАЛЛЫ

Слушайте, читайте, повторяйте:

Русский	Английский	Французский	Испанский	Арабский	Вьетнамский
химический, ая, ое, ие	chemical	chimique	quimico	كيميائي	thuộc về hóa học
элемент, ы	element	element	elemento	عنصر	nguyên tố
символ, ы	aymbol	symbole	simbolo	رمز	kí hiệu
обозначать	to denote	marquer	senalar	علم رمز بشئ	biểu thị
название, ия	name	nom	denominacion	إسم	tên gọi
атом, ы	atom	atome	atomo	ذره	nguyên tử
металл, ы	metal	metal	metal	معدن	kim loại
неметалл, ы	nometal	metalloide	no metal	لامعدن	phi kim
формула, ы	formula	formule	formula	صيغه	công thức
можно	it is possible	on peut il est possible	es posible	ممكن	có thể
разделить	divide	diviser	dividir	قسمه	chia, chia ra
таблица, ы	table	tableau	tabla	جدول	bảng, biểu
молекула, ы	molecule	molecule	molecula	جزيء	phân tử
Запомнить, запомните	remember	retenir	recuerden	تذكر أوأذكر	ghi nhớ

ЗАПОМНИТЕ:                                                                              Таблица 1

Читайте текст:

Символы обозначают химические элементы: например N – символ азота, H – символ водорода. Химические элементы можно разделить на металлы и неметаллы (смотрите таблицу 2).