Иностранные языки    

Контрольная работа №2

Грамматический материал:

  • Глаголы с отделяемыми и неотделяемыми приставками.
  • Склонение личных местоимений в винительном и дательном падежах.
  • Существительные в винительном и дательном падежах.
  • Безличное местоимение  es.
  • Неопределенно-личное местоимение man.
  • Количественные и порядковые числительные.
  • Образование сложных существительных.

Вариант 1
На заочном отделении ДГТУ по специальности "Мировая экономика" используется следующая литература:

  • В.М. Завьялова, Л.В. Ильина Практический курс немецкого языка. Начальный этап. ЧеРо. 2004.
  • М.М. Васильева Практическая грамматика немецкого языка. М., 2001.
  • Л.Т. Щербакова, В.М. Мышко Тесты по немецкому языку. Минск, 2001.
  • А.А. Яцкевич 50 устных тем по немецкому языку. М., 1999.
  • Методические указания и контрольная работа №1 для студентов заочной формы обучения.

 

       РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОДГОТОВКЕ К ЗАЧЁТУ

  • Изучить грамматический материал, необходимый для выполнения контрольной работы №2.
  • Прочитать и перевести тексты из учебника В.М. Завьялова, Л.В. Ильина Практический курс немецкого языка. Начальный этап. ЧеРо. 2004:

а) текст "Peters freier Tag",  c. 79-82;
б) текст "Die Post",  c. 97-101;
в) текст  "Im Warenhaus",  c. 118-122.

  • Выполнить контрольную работу №2 письменно в тетради.
  • Подготовить темы: «Mein Freitag», «Die Jahreszeiten», «Die deutsche Sprache»

Оформление тетради
На левой стороне тетради                                 На правой стороне тетради
пишется задание                                               выполняется задание   

Выбор варианта контрольной работы
I  вариант: номер зачётной книжки заканчивается на  0, 1, 2, 3
II  вариант: номер зачётной книжки заканчивается на  4, 5, 6
III вариант: номер зачётной книжки заканчивается на  7, 8, 9

Требования к зачёту

  •  Письменный перевод текста со словарём.
  •  Реферирование текста.
  • Устныетемы.
  • Контрольные работы.                                                          

Задание 1. Поставьте глаголы в презенс, обращая внимание на  место приставок в предложении. Предложения переведите.                         
1. Es wird kalt draussen., und ich ______ das Fenster. (zuschlagen)          
2. Heute _______ die Studenten bei der Ubersetzung  das Worterbuch. (gebrauchen)                                                                                                      
3. Ich _______  die Tur fur meine Katze. (aufmachen)                                
4. Unsere Familie ______ eine Dreizimmerwohnung. (bewohnen)        
5. Sport ________der Gesundheit. (beitragen)                                

Задание 2. Поставьте личные местоимения в нужную форму:

  • Der Lehrer fragt (ich) oft.
  • Die Mutter schenkt (er) ein Buch.

Задание З. Напишите существительные, данные в скобках, в винительном или дательном падежах:

  • Das Radio stent auf (der Schrank).
  • Stellen Sie die Blumen auf (der Tisch)!
  • Er wechselt das Geld  in (der Automat).
  • Der Chef diktiert (die Sekretarin) den Brief.
  • Auf (das Werk) arbeiten viele Menschen.

Задание 4.     Образуйте безличные обороты в настоящем времени со следующими существительными или прилагательными. Предложения переведите.
Образец:  Kalt.  -  Es ist kalt. – Холодно.
Der Fruhling. – Es ist Fruhling. -  Пришла весна.
1.  warm  2.  der Sommer  3.  spat   4.  halb sieben

Задание 5. Напишите глагол, данный в скобках, в нужном лице и числе настоящего времени:

  • Was___ man  hier? (bauen)
  • Was____ man uber den Roten Platz? (erzahlen)
  • Man___ heute kurze Kleider. (tragen)

Задание 6.  а) напишите буквами следующие числительные:
2, 5, 30, 58, 104, 185, 210, 633, 1000;
б) образуйте порядковые числительные от следующих чисел:
1, 2, 5, 8, 10.

Задание 7.   Поставьте определенный артикль перед следующими существительными. Переведите их.
Aktentasche, Preisliste, Taschenrechner, Geschaftsfuhrer.

Задание  8.   Прочитайте  и  переведите  текст "Die  Schweiz  ist das Mutterland..."
Die Schweiz ist das Mutterland der Hoteltradition. Nicht nur im Luxushotel, auch im kleinen Gasthof finden Sie immer internationale Hotelkultur: modernen Komfort, ausgezeichnete Bedienung, gute Kuche und solide Preise – nicht immer billig, aber auch nicht zu teuer.
Die  Schweizer   Kuche  ist  eine  exzellente   Mischung  aus  deutscher,       franzosischer und italienischer Tradition.
Viele alte familiare Gasthofe tragen die schonen alten Namen: "Sonne", "Alte Post", "Blaue Traube", "Schwan", "Glocke". Und sie zeigen ihren Namen auch mit kunstreichem  Schild auf der Stra?e.
Eine besonders traditionsreiche Stadt ist das 1400jahrige Sankt Gallen, kulturelles   Zentrum   der   Ostschweiz.   St.   Gallen   ist   eine   typisch mittelalterliche Stadt; in der autofreien Ahstadt gibt es viele sehr schone Platze; Brunnen, Cafes und kleine Restaurants - und  uberall Blumen.

Задание 8. Ответьте письменно на следующие вопросы по содержанию текста:
1. Warum nennt man die Schweiz Mutterland der Hoteltraditionen?
2. Um welcher  typisch deutschen Stadt geht es im Text?

Задание 9. Выпишите из текста существительные в винительном и дательном падежах, распределив их по двум колонкам:    

WEM?

WAS?  WEN?

Задание   10.  Выпишите  из текста сильные  глаголы.  Найдите  их значение в словаре.